英訳微調整完了
2017 / 07 / 26 ( Wed ) 06:03:35
  I am distributing e-books from kindle.(in japanese)  


 今朝の東京は曇りです。

 日差しが無くても暑いです。

 おはようございます、kakisakasanです。


 自作小説『猫の集う木』の英訳は完了したものの、実はまだ微調整が必要だったんですよね。

 微調整って何かと言いますと、タイトル、著者、出版者などを英訳する…

 つまり奥付ですね。

 その英訳が残っていたわけです。

 それを昨日やっと終わらせて…

 これで無事、翻訳をチェックして下さる方にお渡し出来る格好が整いました。

 後はプロにお任せするだけ…

 英語版完成まであと少し…

 頑張れ、俺。 o(・`ω´・)○))

 
関連記事
スポンサーサイト
* 小説活動 * comment(0) * page top↑
<<楽しそうだけど、ここにプールを置くのは… * HOME * 初めて人間ドックに行った~超音波エコー編>>
comment
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

* HOME *